Logo Hackles
364 tiras do Hackles disponíveis
tirinhas.com
tirinhas.trd.br
xkcd | Hackles | BrightlyWound | Tiras no seu Blog | Outras Tiras | Links | Contato
Logo superior
29 visitas restantes

 

Link para a página da tira: http://www.tirinhas.com/hackles.php?tira=67

Cartoon 67 (Katrina, Hazel)
Ah não, O HD da Hazel pifou!

Não dói ser bonzinho com o seu sysadmin... Você nunca sabe quando irá precisar de uma mãozinha de um pingüin.


1. Hazel: Katrina, meu HD pifou e eu perdi todos os meus arquivos!
2. Katrina: Não se preocupe, Hazel. Os pingüins fazem backup toda noita. Você pode pedir prá eles restaurarem... Mas eles tem um preço.
3. Hazel: (Eu sempre quis saber o porque tem esse lago aqui atrás...)

Tira Original


Cartoon 67 (Katrina, Hazel)
Oh no, Hazel's hard drive crashes!

It doesn't hurt to butter up your local sysadmin... You never know when you might need the help of a cranky penguin.


1. Hazel: Katrina, my hard drive crashed and I lost all my data!
2. Katrina: Don't worry, Hazel. The penguins back up our drives every night. You can ask them to restore your files... but they do have a price.
3. Hazel: (I wondered why they installed this pond behind the office...)

www.tirinhas.com
www.tirinhas.trd.br

Creative Commons License
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 Brazil License.

Mais informações sobre as licenças.